スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:--】 | スポンサー広告 |
ミステリー、‘‘熱い犬‘‘
ブラジルに来て、間もない頃。うちの主人と町を歩いていた時のこと。
ふと目に留まったのは・・・・ダックスフンドが、横たわった上に、
湯煙が立っている看板。
あれは何?
何か分からない看板に、色々思いをめぐらせている私でした。
よく見ると、
その絵の下に、Cachorro Quente と書いてありました。
Cachorro _____犬
Quente_______熱い~!!
!もしかして!これは、ホットドッグのことだろうか?
と思い、よくよく見てみると、そうだったんです。
日本語で熱い犬と訳した看板が巷にあふれていなくてよかったと思って帰ってきた私でした。














スポンサーサイト

テーマ:生活風景写真 - ジャンル:海外情報

【2006/06/22 02:13】 | 未分類 | トラックバック(0) | コメント(0) |
<<ブラジル対日本戦の当日、長女の心は? | ホーム | サルヴァドールで日本食が食べたくなったあなたに>>
コメント
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://brasiltamatebaco.blog71.fc2.com/tb.php/6-dfcb9544
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
ブラジル玉手箱


ブラジル、サルヴァドールから、観光、音楽、ブラジル料理などの地元ならではのフレッシュな情報を提供。

プロフィール

ちゃえ

Author:ちゃえ
ブラジル最古の首都、サルヴァドール。
ブラジルの歴史を語るなら、ここ。

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。